dit toujours a quoi bon，（她总说这有
用）
A quoi bon. （这有用）
……」
「Jane Birkin 的L'aquoiboniste？」梅梅似乎愣了愣，开口问。
「不是，你别装傻，没用的，」吉他停
，柳婷婷挑了挑
的眉
，
神
难得
闪
华，「是你和谢楠的La aquoiboniste ……Une aquoiboniste，
对吧？Vicky ？」
柳婷婷的声音很淡，但是故意把前面的冠词La和Une[70] 读得很重，有些夸
张，当然，还有
后那个英文名字。
「靠！」梅梅又骂了句，苦笑着叹了口气，
了
，「这点改
都被你
听来了，服了你了！」
柳婷婷没回答她的问题，只是淡淡笑了笑，「看来我今
心
来
早点到
这来，可能是冥冥
注定的。Vicky ，你不会是专门来找我的？」
「想来和你起唱
歌，不行吗？」梅梅侧过，看着她笑，轻轻拨了拨吉
他的弦。她那张有些风霜的脸
依旧是懒懒的微笑，吉他的声音如
般泛起层层
涟
，声音有些沙哑，缥缈、慵懒，却又有点苍凉：
「那片笑声让我想起我的那些
，
在我
命每个角落静静为我开着。
我曾以为我会永远守在他身旁，
今我们已经离去，在
海茫茫。
他们都老了吧？
他们在哪呀？
我们就这样，
各自奔涯。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦想她。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，她还在开吗？
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦去呀！
她们已经被风吹走，散落在涯……」
随着节奏微微点，间奏的时候，梅梅笑着朝着柳婷婷扬了扬
，「该你
了。」
柳婷婷点点，拨着吉他，
着梅梅的节拍，淡淡开口，声音少了几分沧
桑，却多了些恬淡：
「有些故事还没讲完那就算了吧，
那些心
在岁月已经难辨真假。
如今这荒草丛没有了鲜，
好在曾经拥有你们的
秋和冬夏。
他们都老了吧？
他们在哪呀？
我们就这样，
各自奔涯。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦想她。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，她还在开吗？
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦去呀！
她们已经被风吹走，散落在涯……」
柳婷婷口唱着，睛却始终闪闪望着梅梅，奇的火热，面有热
切，也有笑——她有很多年没这样看个了。梅梅似乎也被她的感染了，
于是她朝柳婷婷笑着，然后把声音也加进来：
「Ohh yeah yeah Where have all the flowers gone ？（已去何方？）
Where the flowers gone？（已去何方？）
Where have all the young girls gone ？（姑娘已去何方？）
Where did they all gone ？（已去何方？）
Where have all the young men gone ？（少年已去何方？）
Where the soldiers gone ？（战士已去何方？）
Where have all the graveyards gone？（墓
已去何方？）
Where have all they gone？（已去何方？）
他们都老了吧？
他们在哪呀？
我们就这样，
各自奔涯……」[71]
重唱的余音似断还续，只有两把吉他的重奏的声音还在
缠盘旋——柳
婷婷的琴在低音区拨弄简单而清爽的节奏，而梅梅那把吉他富有歌唱
的声音
在
音旋律徘徊。
许久，这琴声才渐渐淡去，两个梳
尾辫的女彼此望了望，然后脸都同
时浮现会心的微笑。
赵霞
「杨楠哥哥，这歌真好听。」书店门口，霞揽着男孩子的手，步履看起
来很轻松。
「嗯，《那些》，很老的歌了，朴树也唱过。」杨楠用力箍了箍霞的
腰，「我觉得他唱的比范玮琪的
本好听。」
「我倒是更喜欢范玮琪的本，特别是后的那段英文。」霞空的只
手玩弄着自己的条
辫，「朴树的歌，我倒是更喜欢另
用）A quoi bon. （这有
用）……」
「Jane Birkin 的L'aquoiboniste？」梅梅似乎愣了愣，开口问。
「不是，你别装傻，没用的，」吉他停
，柳婷婷挑了挑的眉，神难得闪华，「是你和谢楠的La aquoiboniste ……Une aquoiboniste，对吧？Vicky ？」
柳婷婷的声音很淡，但是故意把前面的冠词La和Une[70] 读得很重，有些夸
张，当然，还有
后那个英文名字。「靠！」梅梅又骂了
句，苦笑着叹了口气，了，「这点改都被你听
来了，服了你了！」柳婷婷没回答她的问题，只是淡淡
笑了笑，「看来我今心来早点到这
来，可能是冥冥注定的。Vicky ，你不会是专门来找我的？」「想来和你
起唱歌，不行吗？」梅梅侧过，看着她笑，轻轻拨了拨吉他的弦。她那张有些风霜的脸
依旧是懒懒的微笑，吉他的声音如般泛起层层涟
，声音有些沙哑，缥缈、慵懒，却又有点苍凉：「那片笑声让我想起我的那些
，在我
命每个角落静静为我开着。我曾以为我会永远守在他身旁，
今
我们已经离去，在海茫茫。他们都老了吧？
他们在哪
呀？我们就这样，
各自奔
涯。啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦想她。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，她还在开吗？
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦去呀！
她们已经被风吹走，散落在
涯……」随着节奏微微点
，间奏的时候，梅梅笑着朝着柳婷婷扬了扬，「该你了。」
柳婷婷点点
，拨着吉他，着梅梅的节拍，淡淡开口，声音少了几分沧桑，却多了些恬淡：
「有些故事还没讲完那就算了吧，
那些心
在岁月已经难辨真假。如今这
荒草丛没有了鲜，好在曾经拥有你们的
秋和冬夏。他们都老了吧？
他们在哪
呀？我们就这样，
各自奔
涯。啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦想她。
啦啦啦啦，啦啦啦啦，她还在开吗？
啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦去呀！
她们已经被风吹走，散落在
涯……」柳婷婷口
唱着，睛却始终闪闪望着梅梅，奇的火热，面有热切，也有笑——她有很多年没这样看
个了。梅梅似乎也被她的感染了，于是她朝柳婷婷笑着，然后把声音也加进来：
「Ohh yeah yeah Where have all the flowers gone ？（
已去何方？）Where the flowers gone？（
已去何方？）Where have all the young girls gone ？（姑娘已去何方？）
Where did they all gone ？（已去何方？）
Where have all the young men gone ？（少年已去何方？）
Where the soldiers gone ？（战士已去何方？）
Where have all the graveyards gone？（墓
已去何方？）Where have all they gone？（已去何方？）
他们都老了吧？
他们在哪
呀？我们就这样，
各自奔
涯……」[71]重唱的余音似断还续，只有两把吉他的重奏的声音还在缠盘旋——柳婷婷的琴在低音区拨弄
简单而清爽的节奏，而梅梅那把吉他富有歌唱的声音在
音旋律徘徊。许久，这琴声才渐渐淡去，两个梳
尾辫的女彼此望了望，然后脸都同时浮现
会心的微笑。赵霞
「杨楠哥哥，这
歌真好听。」书店门口，霞揽着男孩子的手，步履看起来很轻松。
「嗯，《那些
》，很老的歌了，朴树也唱过。」杨楠用力箍了箍霞的腰，「我觉得他唱的比范玮琪的
本好听。」「我倒是更喜欢范玮琪的
本，特别是后的那段英文。」霞空的只手玩弄着自己的
条辫，「朴树的歌，我倒是更喜欢另